Polityka plików cookies

§ 1. Postanowienia ogólne — czym są pliki cookies

Niniejsza Polityka Plików Cookies wyjaśnia, jakie pliki cookies i podobne technologie śledzenia stosuje sklep internetowy Butik Luisa działający pod adresem luisacerano-bydgoszcz.pl, w jaki sposób są one wykorzystywane oraz jakie masz możliwości zarządzania swoimi preferencjami.

Czym są pliki cookies?

Pliki cookies (ciasteczka) to małe pliki tekstowe zapisywane przez stronę internetową na Twoim urządzeniu (komputerze, smartfonie, tablecie) za pośrednictwem przeglądarki internetowej. Pliki cookies zawierają informacje, które są odczytywane przez serwer przy kolejnych wizytach na stronie.

Sesyjne (session cookies)	Tymczasowe — przechowywane wyłącznie podczas trwania sesji przeglądarki. Usuwane automatycznie po zamknięciu okna przeglądarki.
Stałe (persistent cookies)	Przechowywane na urządzeniu przez określony czas lub do ich ręcznego usunięcia. Pozwalają zapamiętać Twoje preferencje między wizytami.
Własne (first-party)	Ustawiane bezpośrednio przez luisacerano-bydgoszcz.pl.
Stron trzecich (third-party)	Ustawiane przez zewnętrzne serwisy (Google, Meta, TikTok) integrowane z naszą stroną.

Poza plikami cookies strona może również korzystać z podobnych technologii, takich jak local storage (pamięć lokalna przeglądarki) lub tagi pikselowe (pixel tags), które podlegają analogicznym zasadom jak cookies.

§ 2. Administrator i Podstawa Prawna

Administrator

Firma	Consyl Sylwia Stroniawska
Butik	Butik Luisa
Adres	ul. Gdańska 83, 85-055 Bydgoszcz
NIP	556-24-58-735
E-mail	kontak@butik-luisa.pl
Telefon	+48 667 506 090

Podstawa prawna stosowania cookies

Stosowanie plików cookies i podobnych technologii regulują:

Ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne (Dz.U. 2022 poz. 1648 ze zm.), art. 173 — obowiązek uzyskania zgody na instalowanie cookies na urządzeniu końcowym użytkownika (z wyjątkiem cookies niezbędnych technicznie).
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) — w zakresie przetwarzania danych osobowych zbieranych za pośrednictwem cookies.
Wytyczne Europejskiej Rady Ochrony Danych (EDPB) nr 05/2020 dotyczące zgody na cookies.
Wytyczne Europejskiej Rady Ochrony Danych (EDPB) nr 08/2020 dotyczące celów niesamoistnych.

§ 3. Rodzaje Stosowanych Plików Cookies

Stosujemy cztery kategorie plików cookies, zróżnicowane pod względem celu, podstawy prawnej i wymogu zgody:

Kategoria	Cel	Podstawa prawna (art. 6 RODO)	Zgoda wymagana?
1. Niezbędne (techniczne)	Zapewnienie podstawowych funkcji sklepu: sesja logowania, koszyk zakupowy, zabezpieczenia CSRF, wybór waluty/języka.	Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes; art. 173 ust. 3 Prawa telekomunikacyjnego (wyjątek od obowiązku zgody).	NIE — cookies niezbędne do działania sklepu. Możesz je wyłączyć w ustawieniach przeglądarki, ale może to uniemożliwić zakupy.
2. Funkcjonalne	Zapamiętywanie preferencji użytkownika: lista ulubionych produktów, ostatnio oglądane produkty, preferencje wyświetlania.	Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda.	TAK — wymagana świadoma zgoda. Możesz jej odmówić lub cofnąć w ustawieniach cookies.
3. Analityczne	Analiza ruchu na stronie: liczba odwiedzin, czas spędzony, źródła ruchu, popularne produkty. Dane służą wyłącznie do poprawy jakości sklepu.	Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda.	TAK — wymagana świadoma zgoda. Możesz jej odmówić lub cofnąć w ustawieniach cookies.
4. Marketingowe	Wyświetlanie spersonalizowanych reklam w mediach społecznościowych i sieci reklamowej. Remarketing — wyświetlanie reklam osobom, które odwiedziły sklep.	Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda.	TAK — wymagana świadoma zgoda. Możesz jej odmówić lub cofnąć w ustawieniach cookies.

§ 4. Szczegółowy Wykaz Cookies i Czas Przechowywania

Poniższa tabela zawiera szczegółowy wykaz cookies stosowanych na stronie luisacerano-bydgoszcz.pl:

4.1 Cookies niezbędne (techniczne)

Nazwa cookie	Cel	Czas przechowywania
PHPSESSID / sess_*	Identyfikator sesji — utrzymuje stan zalogowania i zawartość koszyka podczas przeglądania.	Sesja (usuwany po zamknięciu przeglądarki)
cart_token	Przechowuje zawartość koszyka zakupowego dla niezalogowanych użytkowników.	14 dni
_csrf_token	Zabezpieczenie przed atakami CSRF (Cross-Site Request Forgery).	Sesja
currency	Zapamiętuje wybraną walutę (PLN/EUR/USD).	30 dni
language	Zapamiętuje wybrany język interfejsu (PL/EN).	30 dni
cookie_consent	Przechowuje wybór użytkownika dotyczący zgody na cookies.	12 miesięcy

4.2 Cookies funkcjonalne

Nazwa cookie	Cel	Czas przechowywania
favourites_*	Zapamiętuje listę ulubionych produktów dla niezalogowanych użytkowników.	30 dni
recently_viewed	Przechowuje historię ostatnio przeglądanych produktów.	7 dni

4.3 Cookies analityczne — Google Analytics 4

Nazwa cookie	Cel	Czas przechowywania
_ga	Główny identyfikator użytkownika GA4 — rozróżnia unikatowych użytkowników. Adres IP jest anonimizowany.	2 lata
_ga_XXXXXXXX	Przechowuje stan sesji dla konkretnej właściwości GA4.	2 lata
_gid	Identyfikuje użytkowników w ciągu 24 godzin.	24 godziny
_gat	Ogranicza częstotliwość zapytań do serwerów Google.	1 minuta

4.4 Cookies marketingowe / reklamowe

Nazwa cookie	Cel	Czas przechowywania
_fbp	Meta Pixel — identyfikuje przeglądarkę do celów remarketingów i targetowania reklam na Facebook/Instagram.	3 miesiące
_fbc	Przechowuje parametr kliknięcia reklamy Facebook (fbclid) na potrzeby atrybucji konwersji.	2 lata
fr	Plik cookie reklamowy Facebook — używany do wyświetlania i mierzenia skuteczności reklam.	3 miesiące
_ttp	TikTok Pixel — śledzi konwersje i zachowania użytkowników na potrzeby reklam TikTok.	13 miesięcy
tt_webid_v2	Identyfikator użytkownika TikTok na potrzeby personalizacji reklam.	1 rok

§ 5. Cookies Stron Trzecich

Nasz sklep korzysta z usług zewnętrznych dostawców, którzy mogą umieszczać własne pliki cookies na Twoim urządzeniu. Poniższy wykaz zawiera informacje o tych podmiotach i odsyłacze do ich polityk prywatności:

Dostawca	Kategoria cookie	Polityka prywatności / opt-out
Google Ireland Ltd.	Analityczne	policies.google.com/privacy \| Opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Meta Platforms Ireland Ltd.	Marketingowe	facebook.com/privacy/policy \| Opt-out: facebook.com/settings?tab=ads
TikTok Technology Limited	Marketingowe	tiktok.com/legal/privacy-policy-eea \| Opt-out: tiktok.com/legal/privacy-settings
PayU S.A.	Niezbędne	payu.pl/privacy-policy
PayPal (Europe) S.a.r.l.	Niezbędne	paypal.com/legalhub/privacy-full
Klarna Bank AB	Niezbędne	klarna.com/pl/prywatnosc

§ 6. Zarządzanie Zgodami — Baner Cookies

Przy pierwszej wizycie na stronie luisacerano-bydgoszcz.pl wyświetlamy baner informacyjny, który umożliwia wyrażenie lub odmówienie zgody na poszczególne kategorie cookies.

Cofnięcie zgody

Możesz cofnąć udzieloną zgodę na cookies w dowolnym momencie:

Klikając przycisk „Ustawienia cookies” dostępny w stopce strony.
Poprzez ustawienia swojej przeglądarki (patrz § 7).
Wysyłając wiadomość na adres: kontak@butik-luisa.pl z tematem „Wycofanie zgody — cookies”.

Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed jej wycofaniem.

§ 7. Zarządzanie Cookies w Przeglądarce

Poza banerem cookies możesz zarządzać plikami cookies również bezpośrednio w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej. Poniżej znajdziesz instrukcje dla najpopularniejszych przeglądarek:

Przeglądarka	Instrukcja zarządzania cookies
Google Chrome	Menu (trzy kropki) → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie i inne dane witryn. Bezpośredni link: chrome://settings/cookies
Mozilla Firefox	Menu (trzy linie) → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Cookies i dane witryn. Strona pomocy: support.mozilla.org/pl
Safari (macOS/iOS)	Preferencje → Prywatność → Zarządzaj danymi witryn. Na iPhone: Ustawienia → Safari → Zaawansowane → Dane witryn.
Microsoft Edge	Menu (…) → Ustawienia → Cookies i uprawnienia witryny → Zarządzaj plikami cookie. Link: edge://settings/cookies
Opera	Menu Opera → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie.

§ 8. Prawa Osób, których Dane Dotyczą

W zakresie, w jakim pliki cookies przetwarzają Twoje dane osobowe, przysługują Ci wszystkie prawa wynikające z RODO (art. 15–21):

Prawo dostępu do danych (art. 15) — możesz zapytać, jakie dane osobowe zebraliśmy za pośrednictwem cookies.
Prawo do usunięcia danych (art. 17) — możesz zażądać usunięcia danych zebranych przez cookies.
Prawo do sprzeciwu (art. 21) — możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie (cookies analityczne).
Prawo do wycofania zgody — możesz w każdej chwili wycofać zgodę na cookies opcjonalne.
Prawo do skargi do Prezesa UODO — ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, kancelaria@uodo.gov.pl.

Aby skorzystać z praw, skontaktuj się: kontak@butik-luisa.pl (temat: RODO — cookies).

§ 9. Przekazywanie Danych Poza EOG

Niektóre cookies stron trzecich (Google Analytics, Meta Pixel, TikTok Pixel) mogą powodować przekazywanie danych osobowych do krajów spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG):

Dostawca	Kraj transferu	Mechanizm zabezpieczający (art. 46 RODO)
Google LLC	USA	EU-US Data Privacy Framework (decyzja KE z 2023 r.) — Google certyfikowany.
Meta Platforms	USA	Standardowe Klauzule Umowne (SCC) — decyzja KE 2021/914/UE.
TikTok Technology Ltd.	USA, Singapur	Standardowe Klauzule Umowne (SCC) z dodatkowymi środkami technicznymi.

Jeśli nie wyrazisz zgody na cookies marketingowe i analityczne, dane nie będą przekazywane do tych podmiotów.

§ 10. Zmiany Polityki Cookies

Administrator zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki Plików Cookies w przypadku:

zmian w przepisach prawa lub wytycznych organów nadzorczych,
dodania nowych narzędzi lub integracji zewnętrznych na stronie,
zmiany celów przetwarzania danych przez cookies.

Każdą istotną zmianę ogłosimy poprzez komunikat na stronie głównej sklepu lub wymagając ponownego wyrażenia zgody poprzez baner cookies.

Aktualna wersja Polityki Cookies jest zawsze dostępna pod adresem: luisacerano-bydgoszcz.pl/polityka-plikow-cookies

Data ostatniej aktualizacji: maj 2026 (wersja 2.0)

§ 11. Kontakt

W sprawach dotyczących plików cookies i ochrony danych osobowych możesz skontaktować się z Administratorem:

E-mail (preferowany)	kontak@butik-luisa.pl — temat: Cookies
Poczta tradycyjna	Consyl Sylwia Stroniawska, ul. Gdańska 83, 85-055 Bydgoszcz
Telefon	+48 667 506 090
Godziny	Pon–Pt 10:00–18:00 \| Sob 10:00–14:00

luisacerano-bydgoszcz.pl · kontak@butik-luisa.pl · +48 667 506 090